公視首頁關於公視網路會員贊助公視公視商城教育資源岩花館公開資訊討論區節目表網站地圖RSS

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

 
上帝的骰子   禁入家園   偏見密碼   女人酸辣湯   法律Hold不住
我的腦死判決The Girl Who Wouldn't Die   狗仔狙殺令Front Page Victims 誰是恐怖份子? On the Spot—Warriors   惡鄰入侵?Once Upon a Time in Cabramatta  好膽你就說!You Can't Say That    就愛亞洲媚!Seeking Asian Female 女超人X檔案 Wonder Women! The Untold Story of American Superheroines   瘋狂女人心Foxes on the Run 黑法正義 Give Up Tomorrow   離婚沒“法”度 Divorce: Aussie Islamic Way
我的腦死判決   狗仔狙殺令 誰是恐怖份子   惡鄰入侵? 好膽你就說!   就愛亞洲媚! 女超人X檔案   瘋狂女人心 黑法正義   離婚沒"法"度

禁入家園 Forbidden Homeland
惡鄰入侵?Once Upon a Time in Cabramatta
FB 分享




澳洲 / SBS電視台 / 紀錄片 / 53分鐘
Australia / SBS / Documentary / 53’
導演 Director / 林白娜汀 Bernadine Lim

影片介紹:
聚集著大批越南移民的澳洲「卡巴瑪塔城」長久以來被貼上「犯罪與毒品」的溫床、國家不定時炸彈的污名標籤,而當年點燃引信者,是前總理弗雷澤,他基於人道關懷,將白人政策完全廢除,張開雙臂迎接百萬名因越戰而流離失所的越南難民,卻也飽受澳洲白人社會的抨擊,如今,由這些越南移民現身說法,揭開這段歷史污名與瘡疤,重新審視多元文化社會的隱憂。

The story begins with the landmark decision of Prime Minister Malcolm Fraser to open Australia’s doors to thousands of refugees at the end of the Vietnam War and transforms a nation. Later on, the Vietnamese people are vilified and demonised. But now they finally find their voice and claim their rightful, democratic place in their adopted home.

導演介紹:
林白娜汀 Bernadine Lim

林白娜汀出生成長於一個華裔馬來西亞家庭,在他有記憶之前就移居紐西蘭。他早期的興趣是媒體報導,擔任紐西蘭國家電視台(TV3)記者時期,發表了關於紐西蘭畫家查爾斯高迪(C. F. Goldie)的報導,抱走國家最高榮譽獎(Quantas Media Award)。幾年以後,他轉向製片路線,隨後成為電視節目導演,所拍攝的紀錄片以自己的移民經驗出發,剖析紐西蘭的價值觀。2006年是他人生的另一個里程碑。該年,他再次啟程,前往倫敦,為英國國家廣播公司(BBC)策劃一部越南紀錄片作品。華裔血統、紐西蘭背景、英國經驗、越南印象。林白娜汀特殊而多元的身分認同,反映在《惡鄰入侵?》中收納並呈現的眾聲喧嘩。

Bernadine Lim is from a Chinese-Malaysian family. She moved to New Zealand at the age of nine months. Bernadine started her Television career in 1997 as a reporter for New Zealand’s TV3. After a few years she left journalism and moved across to field producing. She worked in Sydney in 2005 to direct SBS’s Once Upon A Time in Cabramatta. In 2006, she left for London and spent five years directing and producing a wide range of shows for a recent documentary on Vietnam for BBC World.

名人推薦:
夏曉鵑 (移民/移住人權修法聯盟顧問、世新大學社會發展研究所教授兼所長)

這是澳洲的歷史,也是台灣的現實。
新移民為了逃離戰亂、貧困,千辛萬苦地來到陌生的國度,以為找到了幸福;未料,隨之而來的卻是社會歧視、政策壓迫,以及家庭的崩解,淚水取代了笑靨。 來自亞洲的新移民的真實處境,挑戰了澳洲社會自我宣傳的「多元文化」形象與價值。

FB 分享